Utag Instructions

English - German - Dutch - Italian - French

UTAG a eté etudiée si en cas d’ accident t’ arrive pas a parler ou a t’exprimer.Les services d’urgence doivent acceder a tes informations vitales pour savoir qui contacter. Personne ne veut penser a un accident, mais si quelque chose t’ arrive, il vaut mieux d’être prêts.

Connecter ton UTAG a l' ordinateur
Relie ton UTAG a la prise USB d’ un ordinateur compatible avec Windows (UTAG est supportée avec Windows ME, 2000, XP et Vista)Ton ordinateur devrait reconnaître la UTAG e s’ouvrir automatiquement enVista ou ouvrir une fenètre qui te donne l’option de ``ouvrir le dossier pour voire les docments``. Sélectionner donc ce choix et confirmer avec OK. Une fenêtre avec le logo UTAG s`ouvrira : faire click pour ouvrir le programme.

Immettre tes informations sur UTAG
Quand le programme s’ouvre, tu verras l’écran d’information public. Il s’agit de l’ écran qui tout le monde verra au moment d’ouverture de la UTAG. Toutes les informations sont optionnelles; tu peux donc immettre ce que tu désire.(c’est clair que plus il y en a, mieux c’est). Il y a trois sélections principales d’information et un dossier privé, reservé pour tes informations personnelles.Pour modifier tes details dans la page principale, il suffit tapper sur `modifier details` et on te demandera un mot de passe qui est  `password`au début. Tu pourra après choisir êntre trois options:

 Details personnels
On propose de changer le mot de passe en quelque chose qui tu peux bien te rappeler au moment que tu rentre dans tes détails personnels. Si tu perds ton mot de passe, ça sera plus possible de modifier tes informations, car il n’existe pas un reset pour le mot de passe. C’est pour la securité de ton information personnelle.

Il faut maintenant saisir tes informations dans les cases. Si tu veux ajouter une photo, tappe sur la touche de charge et cherche une photo qui est claire, style passeport, selectionne-la et fait click sur ovrir.La photo sera maintenant sauvgardée dans ton UTAG. Si tu laisse la case `religion` vide, celle-ci ne s’affichera pas dans l’ écran principal.Une fois satisfait avec les informations, tu peux faire click sur `sauvgarder details`. Tu seras atomatiquement redirecté au menu.

Contacts d' emergence et contacts d' assurances mediacles
Saisir les noms et détails de au maximum deux personnes que tu désire soyent contactées en cas d’ urgence. Le nom de famille n’est pas obligatoire. Il faut quand-même introduire la relation avec la personne.Pour ex. Mère, copain, etc..Pour finir saisir jusqu’ a deux numéro de téléphone où ceux peuvent être joignable. On conseille d’ introduire le numéro complet international pour ex. +33 64788856 de façon que si tu voyage à l’étranger il n’ y a pas de confusion. Tu peux aussi saisir les details de ton employeur. C’ est vivement raccomandé  de saisir les informations de ton médecin et de tes assurances medicales.Une fois satisfait avec les informations, tu peux faire click sur `sauvgarder details`. Tu seras atomatiquement redirecté au menu.

Information medicale 
Dans la case `maladies` tu peux choisir êntre celles dans la liste (elles vont apparaître dans la liste, que si tu les a marquées). Si tu as une maladie qui ne se trouve pas dans la liste, fait click sur `autres’. Idem pour des allergies.

Sous `medicaments actuels` il faut  noter si tu prends des médicaments`avec ordonnance. Il faut bien préciser le medicament dans la case; il serait aussi utile de preciser le doage e la regularité avec laquelle il vient somministré.
Si tu desire pas que des procedures sont effectuées sur ton corps, il faut le spécifier das la fiche `procedures`en expliquant p.e. Je ne désire pas des procuedures pour motif personnel ou religieux. Si tu connait ton groupe sanguin, selectionne le dans la case group sanguin.Dans la case `Donneur d`organes`il faut selectionner ave oui ou non si on est donneur. Une fois satisfait avec les informations, tu peux faire click sur `sauvgarder details`. Tu seras atomatiquement redirecté au menu principal.

En haut a droite tu trouveras la sélection des langues. Si tu voyages a l’ étranger et ton UTAG devrait être lue par quelqun qui ne parle pas ta langue il pourra facilmente choisir êntre six langues.(français, allemand, italien, hollandais,espagnol,anglais ou portuguais) Tous les programs et les sélections changeront automatiquement de langue.

CONTINUER